1
00:00:07,330 --> 00:00:10,200
او جوبی جینچوریکی است!

2
00:01:41,400 --> 00:01:46,910
جوبی جینچوریکی

3
00:01:48,360 --> 00:01:50,610
geobi ناپدید شده است؟

4
00:01:56,070 --> 00:01:58,700
چه خبر است آیا او را شکست دادند؟

5
00:01:58,780 --> 00:01:59,740
... نه

6
00:02:00,070 --> 00:02:01,700
هیناتا! او را دیدی؟

7
00:02:02,250 --> 00:02:03,040
بله!

8
00:02:03,500 --> 00:02:05,840
میشه توضیح بدی چی شد؟

9
00:02:43,750 --> 00:02:48,040
آن مرد فقط تمام جیب من را مکید

10
00:02:48,710 --> 00:02:50,250
بسته به چاکرایی که می بینم

11
00:02:51,880 --> 00:02:53,540
... منطقی نیست

12
00:03:06,630 --> 00:03:08,340
...او جینچوریکی است

13
00:03:16,670 --> 00:03:18,090
سینوس؟

14
00:03:18,790 --> 00:03:21,090
!این چیه؟

15
00:03:22,460 --> 00:03:26,290
جینچوریکی؟ این بد است

16
00:03:37,840 --> 00:03:40,500
او حتی ترسناک تر از قبل به نظر می رسد!

17
00:03:41,380 --> 00:03:42,340
... اوبیتو

18
00:03:43,460 --> 00:03:44,500
... ناروتو

19
00:03:44,500 --> 00:03:46,670
چقدر مطمئن هستید که او جینچوریکی است؟

20
00:03:47,670 --> 00:03:49,710
من با بیجو دوست شده ام

21
00:03:50,090 --> 00:03:52,540
آنها قبلاً مقداری از چاکرای خود را به من دادند

22
00:03:52,630 --> 00:03:54,420
پس برای من روشن است

23
00:03:55,090 --> 00:03:58,340
می توانستم چاکرای بیجوو را حس کنم
او به داخل اوبیتو کشیده می شود

24
00:03:58,420 --> 00:03:59,960
یکی پس از دیگری

25
00:04:00,920 --> 00:04:05,630
به علاوه، من قبلا ناگاتو و او را دیده بودم
او تکنیک رستاخیز ریکودو را اجرا می کند

26
00:04:07,040 --> 00:04:11,130
اما نشانه هایی که می داد کاملا متفاوت بود

27
00:04:11,750 --> 00:04:16,040
به هر حال او آن تکنیک را پیاده می کرد
برای تبدیل شدن به جینچوریکی جوبی در تمام این مدت

28
00:04:16,540 --> 00:04:17,540
... می بینم

29
00:04:26,630 --> 00:04:29,590
هاچان! آیا این فرم نهایی اوست؟

30
00:04:30,500 --> 00:04:32,420
نه، اینطور نیست

31
00:04:32,840 --> 00:04:35,340
توضیح دادنش سخت است، اما اینطور نیست

32
00:04:35,420 --> 00:04:38,250
به نظر می رسد که او از Juubi برای ایجاد جینچوریکی استفاده کرده است

33
00:04:38,340 --> 00:04:40,130
قبل از اینکه به شکل نهایی خود برسد

34
00:04:46,750 --> 00:04:49,000
حتی اگر جینچوریکی شوید

35
00:04:49,090 --> 00:04:51,340
دروازه خدای بزرگ هنوز وجود دارد

36
00:04:55,540 --> 00:04:57,670
شگفت انگیز!

37
00:05:02,590 --> 00:05:03,540
... نه

38
00:05:45,090 --> 00:05:47,880
...مهر زاهدی که جوبی را سرکوب کرد...

39
00:05:48,880 --> 00:05:50,670
...یا لها من قوة

40
00:06:20,420 --> 00:06:21,420
چی؟!

41
00:06:41,540 --> 00:06:42,420
غیر ممکن!

42
00:06:42,500 --> 00:06:44,380
چیدمان چهار اشعه زرشکی!

43
00:06:44,630 --> 00:06:48,460
آیا من تازه آماده می شوم یا او قوی تر می شود؟
وقتی غول بود چه شکلی بود؟

44
00:06:48,710 --> 00:06:52,170
قبلاً او فقط با قدرتش به هم می خورد

45
00:06:52,250 --> 00:06:54,710
اما اکنون، او یاد گرفته است که چگونه آن را متمرکز کند

46
00:06:56,380 --> 00:06:58,210
!لا تهملوا دفاعاتكم جميعًا

47
00:06:58,630 --> 00:07:04,420
ما نمی دانیم که آن مرد ممکن است چه کار کند
که قدرت الجیوبی را به دست گرفت

48
00:07:04,670 --> 00:07:06,420
!لقد کسر الحاجز

49
00:07:15,670 --> 00:07:18,040
!يكفي يا أوبيتو! اینو بس کن

50
00:07:21,500 --> 00:07:24,500
یا...ب...به؟

51
00:07:30,090 --> 00:07:34,170
راستش را بخواهید، این شخص از من قوی تر است!

52
00:07:34,670 --> 00:07:37,590
منظورم هیچ توهینی نیست، اما به نظر می رسد همینطور است

53
00:07:38,130 --> 00:07:40,290
حتی اگر کپی های باقی مانده خود را به خودتان برگردانید

54
00:07:40,380 --> 00:07:41,880
تو هنوز باهاش جور نیستی برادر!

55
00:07:41,960 --> 00:07:43,170
من می دانم

56
00:07:44,170 --> 00:07:45,290
... اما

57
00:08:01,670 --> 00:08:05,210
تماشای آن سرگرم کننده خواهد بود
همه هوکاگه ها درخواست رحمت می کنند

58
00:08:05,290 --> 00:08:07,420
اما من نمی توانم بیشتر از این صبر کنم

59
00:08:11,590 --> 00:08:14,920
اوبیتو دقیقاً مثل ریکودو بود

60
00:08:15,040 --> 00:08:18,500
نمیتونم بذارمش بگیره
قبل از اینکه از برگ برنده ام استفاده کنم کنترل را در دست بگیرید

61
00:08:35,590 --> 00:08:36,460
چه اتفاقی افتاد؟

62
00:08:36,460 --> 00:08:37,500
خیلی سریعه!

63
00:08:37,500 --> 00:08:39,460
!سارو! یوندایم! آنها رفتند

64
00:08:40,590 --> 00:08:44,040
این طرح حمله دوم است

65
00:08:52,880 --> 00:08:54,420
برادر من!

66
00:08:54,920 --> 00:08:56,170
انفجار

67
00:08:58,960 --> 00:09:00,880
برو کنار میناتو!

68
00:09:01,170 --> 00:09:03,210
شما واقعا سریع کار می کنید، دوم!

69
00:09:03,460 --> 00:09:04,960
!Flying Raigen Technique!

70
00:09:06,540 --> 00:09:09,090
...مشکوک بودم که شاید برای کشتن تو کافی نباشد

71
00:09:09,630 --> 00:09:11,670
من ادو تنسی را خلق کردم

72
00:09:11,750 --> 00:09:13,590
و فناوری که از آن پیروی می کند

73
00:09:15,710 --> 00:09:18,290
اگرچه این اولین بار است که خودم از آن استفاده می کنم

74
00:09:22,210 --> 00:09:25,040
... آنجاست! تکنولوژی ویژه Nidaime

75
00:09:25,130 --> 00:09:27,130
!منفجر شدن برگهای در هم تنیده

76
00:09:27,420 --> 00:09:28,540
اینجوری میشه!

77
00:09:29,540 --> 00:09:32,590
هر کارت با کارت های دیگر تماس می گیرد
که باعث انفجارهای بی پایان می شود

78
00:09:32,670 --> 00:09:35,290
انفجارهای متوالی و متمرکز

79
00:09:46,340 --> 00:09:49,420
این خیلی است! چه خبر است نمیتونم ادامه بدم

80
00:09:49,500 --> 00:09:50,750
عجله نکن!

81
00:09:50,840 --> 00:09:52,590
همیشه مراقب آنچه در اطراف شما می گذرد باشید!

82
00:10:01,170 --> 00:10:03,670
برای من مهم نیست که شما جوبی جینچوریکی باشید!

83
00:10:04,210 --> 00:10:06,380
هوکاگه در حال مبارزه است!

84
00:10:06,460 --> 00:10:07,460
ما باید به آنها بپیوندیم!

85
00:10:07,540 --> 00:10:08,590
!-عجله نکن! ما مجبوریم

86
00:10:08,710 --> 00:10:11,750
بی پروا نزدیک نشو!

87
00:10:38,290 --> 00:10:40,500
چیست؟

88
00:11:07,880 --> 00:11:09,500
او قوی و سریع است

89
00:11:09,590 --> 00:11:12,670
او حمله ای دارد که در یک چشم به هم زدن همه چیز را به خاک تبدیل می کند

90
00:11:19,710 --> 00:11:21,920
!Shadow Shuriken Copy

91
00:11:31,920 --> 00:11:35,500
این شبیه به عنصر مولکولی Ohnoki، N است، اما شکل آن مایع است

92
00:11:35,590 --> 00:11:38,000
می توان آن را به تهاجمی و همچنین دفاعی تبدیل کرد

93
00:11:38,090 --> 00:11:39,550
می توان آن را به طور مداوم حفظ کرد

94
00:11:43,960 --> 00:11:48,380
من فکر می کنم ترکیبی از بیش از چهار تغییر در ماهیت چاکرا است!

95
00:11:48,460 --> 00:11:51,920
... این از Kekkei Genkai و حتی Kekkei Tota پیشی می گیرد

96
00:11:57,090 --> 00:12:00,960
اما به نظر می رسد زمان محدودی برای استفاده از آن وجود دارد
برای هر تغییر در شکل چاکرا به صورت جداگانه

97
00:12:07,420 --> 00:12:08,550
ای پدربزرگ!

98
00:12:09,090 --> 00:12:13,960
بابا! نمیتونستی بابابزرگ رو جابجا کنی؟
سوم با تکنیک شما هم؟

99
00:12:14,050 --> 00:12:19,550
این غیر ممکن است. من نمیتونم چیزی انتقال بدم
من شخصاً یا با چاکرای خود مستقیماً آن را لمس نمی کنم

100
00:12:20,130 --> 00:12:21,420
آروم باش ناروتو

101
00:12:21,800 --> 00:12:23,500
هوکاگه توسط ادو تنسی احضار شد

102
00:12:24,000 --> 00:12:26,420
آنها عمدا مستقیماً حمله کردند و می دانستند که نمی میرند

103
00:12:26,500 --> 00:12:29,420
این به منظور بررسی تحرکات و توانایی های دشمن است

104
00:12:30,170 --> 00:12:33,420
نگران نباشید و به جای آن نبرد را تحلیل کنید

105
00:12:34,380 --> 00:12:37,210
بنابراین، این ساسوکه است... او بسیار باهوش است

106
00:12:38,000 --> 00:12:41,380
اگرچه ادو تنسی برای بازسازی به زمان نیاز دارد

107
00:12:48,090 --> 00:12:50,380
من اول می روم و یک حفره ایجاد می کنم!

108
00:12:51,210 --> 00:12:53,420
...در این لحظه احساس می کنم نیاز دارم که ...

109
00:12:59,550 --> 00:13:02,630
انتظارم تمام شد، هاشیراما!

110
00:13:31,340 --> 00:13:32,960
چه خبر است

111
00:13:40,500 --> 00:13:41,460
... می بینم

112
00:13:41,550 --> 00:13:45,090
جوبی هنوز با جینچوریکی خود سازگار نشده بود

113
00:13:45,500 --> 00:13:47,460
این شانس ما برای حذف اوست

114
00:13:48,210 --> 00:13:49,750
من بدن واقعی ام را اینجا احضار می کنم!

115
00:13:51,750 --> 00:13:55,960
زمان زیادی می گذرد، اما زمان فناوری فلش فرا رسیده است
رسنگان دایره ای رقصنده که در مرحله سوم زوزه می کشد

116
00:14:02,920 --> 00:14:04,380
گاماکیچی! زیر شما

117
00:14:15,800 --> 00:14:18,800
!از زیر زمین رفته!
فقط بالاتنه اوست!

118
00:14:33,090 --> 00:14:34,460
لعنتی!

119
00:14:47,050 --> 00:14:48,090
... ساسوکه

120
00:14:56,420 --> 00:14:58,090
... تو که نیستی

121
00:15:02,920 --> 00:15:05,050
او ارتباط خود را با گذشته قطع خواهد کرد، اما من ...

122
00:15:14,090 --> 00:15:15,210
امیدوارم اینها به موقع برسند

123
00:15:15,300 --> 00:15:16,840
!Flying Raigen Technique!

124
00:15:16,920 --> 00:15:19,050
آیا سیگنال من در اوبیتو ناپدید شد؟

125
00:15:23,710 --> 00:15:24,800
لعنتی!

126
00:15:40,460 --> 00:15:42,340
فکر میکردم داریم میمیریم!

127
00:15:43,550 --> 00:15:48,210
من نمی توانم چیزی را که به آن دست نزنم حرکت دهم
شخصا یا مستقیم با چاکرای من

128
00:15:53,090 --> 00:15:56,050
پسر من به نظر می رسد به خوبی ساسوکه است

129
00:15:57,000 --> 00:15:57,960
... و اکنون

130
00:16:06,710 --> 00:16:08,630
درست شبیه مار است

131
00:16:18,380 --> 00:16:19,630
این چیه؟

132
00:16:19,880 --> 00:16:23,750
ما باید تا زنده است او را از بین ببریم
بتواند از بدن خود به خوبی استفاده کند

133
00:16:55,130 --> 00:16:57,960
بابا الان کپی شما رو هدف گرفته بود؟

134
00:16:58,000 --> 00:17:00,840
... نه، فکر نمی کنم

135
00:17:14,090 --> 00:17:16,550
چی؟! چه اتفاقی افتاد؟

136
00:17:17,590 --> 00:17:19,590
با حمله اش به خودش ضربه زد

137
00:17:20,130 --> 00:17:21,840
او حمله خود را از دست داد

138
00:17:22,340 --> 00:17:27,000
به نظر می رسد که آگاهی اوبیتو به سختی به قدرت بزرگ جوبی متصل است

139
00:17:27,090 --> 00:17:28,920
او به سختی کنترلی بر او دارد

140
00:17:29,340 --> 00:17:31,670
خوشحالم که اشتباه کردیم

141
00:17:31,750 --> 00:17:34,050
چون اگر آن حمله به ما می رسید، تا به حال مرده بودیم

142
00:17:34,590 --> 00:17:36,460
ما نمی توانیم بی پروا به او نزدیک شویم

143
00:17:37,050 --> 00:17:40,920
این بار، تکنیک چشمک زن دایره ای راسنگان کار می کند
رقصنده ای که قطعا مرحله سوم زوزه می کشد!

144
00:17:41,300 --> 00:17:42,750
من یک حفره ایجاد خواهم کرد

145
00:17:42,840 --> 00:17:46,050
پس وقتی فرصت پیدا کردید به او ضربه بزنید
بلافاصله با قوی ترین حرکت مشترک شما!

146
00:17:47,550 --> 00:17:48,340
... رن

147
00:17:56,090 --> 00:17:58,170
البته هوکاگه میشم!

148
00:18:00,590 --> 00:18:01,670
!رین!

149
00:18:11,460 --> 00:18:12,750
... و سپس

150
00:18:12,840 --> 00:18:15,250
برای دخترا وقت نخواهم داشت!

151
00:18:15,340 --> 00:18:17,090
اینطور نیست معلم؟

152
00:18:54,420 --> 00:18:56,090
من اومدم، اوبیتو!

153
00:19:00,300 --> 00:19:02,960
تو کی هستی؟

154
00:20:03,550 --> 00:20:05,960
...بالاخره استاد

155
00:20:16,590 --> 00:20:17,670
لعنتی!

156
00:20:21,500 --> 00:20:22,340
پدرم!

157
00:20:22,420 --> 00:20:23,880
تمرکز کن، ناروتو!

158
00:20:25,130 --> 00:20:27,300
او مرا گرفت، اما من خوبم!

159
00:20:27,800 --> 00:20:29,590
من از راین پرنده برای فرار استفاده کردم

160
00:20:31,000 --> 00:20:32,050
آیا در مورد آن اطمینان دارید؟

161
00:20:34,300 --> 00:20:35,500
چیکار کرد...؟

162
00:20:35,590 --> 00:20:38,500
!فهمیدم! او را به من بست تا با من حرکت کند

163
00:22:37,700 --> 00:22:39,030
حتی کمی زور هم می تواند کمک کند

164
00:22:39,110 --> 00:22:41,820
زیرا ممکن است زمانی فرا برسد که به آن نیاز داشته باشیم

165
00:22:41,900 --> 00:22:43,570
همه چیز به نحوه مهار آن بستگی دارد

166
00:22:43,900 --> 00:22:47,030
قدرت ما می تواند مسیر این جهان را تغییر دهد

167
00:22:47,400 --> 00:22:51,530
ما نمی توانیم به خطر بیفتیم که آرامش داشته باشیم
And neglecting our defenses, even for a moment

168
00:22:52,490 --> 00:22:55,990
:در قسمت بعدی
"گذاشته"

169
00:22:55,070 --> 00:23:04,860
روزنه

170
00:22:57,320 --> 00:23:01,150
شیکامارو، شما یک هوکاگه عالی خواهید ساخت

171
00:23:04,900 --> 00:23:08,820
دوباره ما را دنبال کنید!